Grécke kuracie gyroskop Akis Petretzikis
V Shinsekai Yori (Z Nového sveta) ľuďom s mocnosťami Cantus bránia v vzájomnom útoku:
- Duševné obmedzenia: Bráni ľuďom v úmyselnom útoku na iných ľudí.
- Spätná väzba o smrti: Ak človek zabije iného človeka, útočník tiež zomrie.
To je to, čo bráni ľuďom s Cantusovými silami, aby sa navzájom ničili.
Akkis (v preklade: zloduchovia (ponorky UTW), zlobri (Crunchyroll)) sú psychicky labilní a sú schopní prelomiť mentálne zábrany. Nemajú teda problém zaútočiť na iných ľudí. Ale čo spätná väzba na smrť?
Ako sú imúnni voči spätnej väzbe smrti? Čím sa líšia od bežných ľudí?
1- Po krátkom prečítaní a opätovnom prezretí ep23. Teraz si uvedomujem, že tento obrázok, ktorý som dal, je zlým príkladom, pretože to dieťa je nie diabol. Keď ho vychovali potkany, neuvedomuje si, že je rovnakým druhom ako ľudia, a preto mu nebráni v útoku na človeka.
Existujú ������ (Akki, doslovne „zlý duch“, v preklade „diabol“ alebo „zlobr“) a ������ (Gouma, lit. „karma démon“). Prvá, a.k.a. Raman-Klogiusov syndrómalebo „syndróm líšky v kurníku“ je genetický. Sú to používatelia PK s duševnou nestabilitou spôsobenou stresom, ktorí vidia svet ako zdroj svojich problémov a stávajú sa tým, ktorý zabíja bez pocitu viny alebo ľútosti, ako sériový vrah. Druhá menovaná, a.k.a. Hashimotov-Appelbaumov syndróm, sú používatelia PK, ktorí podvedome strácajú kontrolu nad svojimi schopnosťami v dôsledku stresu a deformujú všetko okolo seba v dôsledku genetickej chyby, napríklad depresie.
Stručne povedané, tí, ktorí úmyselne zabíjajú s Cantom, sa nazývajú „zlí duchovia“ (v preklade „diabli“ alebo „zlobri“) a tí, ktorí s Cantusom podvedome kazia, sa nazývajú „karmickí démoni“. Tí bývalí externalizujú svoj stres a obviňujú svet z ich problémov a aktívne obracajú svoje Canti proti svetu (napríklad majú vražedné sklony). Tí druhí internalizujú svoj stres, robia ich oddelenými od seba a napriek tomu sa snažia zvládnuť alebo prispôsobiť sa a fungovať. Sústredia sa toľko na stres, že pomaly strácajú prehľad o iných veciach (napríklad o depresii), čo vedie k úniku ich kantusu.
Mysl oboch rozbije stres, ale to, ako sa stanú, nakoniec určí ich riešenie.
„Zlí duchovia“ sa zbavujú morálky a povinností spoločnosti, nevidia, že ľudia sú ľudia, ale skôr problémy, ktoré treba napraviť („Skrutkujte všetkých!“). Trochu ako auto, ktoré sa používa na prechádzanie zvierat na ceste, pretože vodič si myslí, že je to zábava, alebo nenávidia zvieratá.
„Karmickí démoni“ sa stále držia morálky a povinností spoločnosti a vidia človeka ako človeka, ale spôsobujú mu neúmyselné škody, keď sa snažia vyrovnať sa s vnútornými problémami („Robím problémy všetkým“). Trochu ako auto emitujúce jedovaté výpary alebo unikajúci olej (a spôsobujúce požiare) kvôli mechanickým problémom.
Shun neubližuje ľuďom, pretože chce, takže sa z neho stáva „karma démon“, ale „Mesiáš“ chce ľuďom ublížiť, a tak sa stať „zlým duchom“.
Všetci ľudia majú dispozíciu stať sa buď, ale to, ako sa stanú, nakoniec závisí od toho, ako zvládajú stres. Saki dokáže vyrovnať vnútorné a vonkajšie konflikty so stresom a využiť ho pre dobro ľudí.
Spätná väzba smrti je čiastočne genetická a čiastočne podmienená. Od epizódy 4 spomínajú, že bol zmenený ľudský genóm a že Death Feedback funguje tak, že podvedomie si uvedomuje pokus o ublíženie inému človeku a využíva ich silu na zastavenie funkcií pečene a prištítnych teliesok. Toto ešte viac podporuje vzdelávanie, kondicionovanie a hypnóza. Myslím si, že v epizóde 12 Tomiko špekuluje, že by bolo možné obísť spätnú väzbu smrti, ak by užívateľ používal nejaké stimulanty alebo nejako nerozpoznal svoje ciele ako ľudské.
To je pravdepodobne dôvod, prečo môžu potvorské potkany vychovávať ľudské dieťa ako jeden zo svojich druhov a dieťa vyrastie, keď nerozpozná človeka ako svoj vlastný druh, takže by bolo schopné zabiť človeka (nie však potkany). Spomína sa tiež, že príšerami sú genetické mutácie, pravdepodobne bez genómu Death Feedback, ale to by nezodpovedalo za to, že potkany kradnú ľudské deti, pretože neexistuje záruka, že tieto mutácie majú.
2- BTW, predpokladám „fiends“ = „ogres“, titulky na Crunchy Roll nazývajú mutácie „ogres“ a nie „fiends“.
- UTW subs to preložili ako „diabli“. V japončine sa im hovorí Akkis, ale neuvedomil som si, že preklady neboli konzistentné medzi rôznymi skupinami fanúšikov.
