Anonim

SPRÁVNY

Za pár rokov sledovania anime som si všimol rôzneho množstva ecchi-ness a príslušná cenzúra, ktorú generuje. „Variabilné“ som spomenul, pretože som zaznamenal rozdiely v technikách cenzúry (čierne / biele pruhy, nadmerné osvetlenie) a v množstve použitom pre danú scénu. Napríklad väčšina anime, ktoré nie sú ecchi, má prsníky cenzurované, niektorým sú odstránené iba bradavky a niekoľko ich úplne odhalí. Tých pár ľudí, ktorí idú do extrému, možno dokonca klasifikovať ako hentai už.

Body pre prípad (Chcel som zahrnúť obrázky, ale potom som sa rozhodol proti):

  • Čiastočné obaly: Gokukoku no Brynhildr, Infinite Stratos, Trinity Seven

  • Úplne vylúčené: HighSchool DxD, Yosuga no Sora, Elfen Lied

Moja otázka: Ako implementuje Japonsko rôzne úrovne hodnotenia obsahu (G, PG, R18 +)? Je to produkčné štúdio, ktoré uplatňuje túto rôznu mieru cenzúry, alebo je na to pridelený výbor? Platí to isté pre násilie / násilnú cenzúru?

3
  • možný duplikát Aké sú zákony o cenzúre anime v Japonsku?
  • Myslím si, že moja odpoveď na túto otázku sa netýka prípadov v tejto otázke. Pre tieto anime iné ako hentai je príbeh skôr autocenzúrou na zvýšenie predaja ako cenzúrou z právnych dôvodov. Pre mňa je táto otázka dosť odlišná (aj keď úzko súvisí), na ktorú by mala pravdepodobne dostať svoju vlastnú odpoveď.
  • Pokiaľ ide o hodnotenie obsahu - v Japonsku sú oveľa menšou záležitosťou ako v USA. Eirin je najbližší ekvivalent pre filmy, ale pre televízne programy v skutočnosti neexistuje nič ako TV-Y, TV-PG atď. Matne súvisiaca otázka: anime.stackexchange.com/q/5003/1908

Japonsko nemá žiadny systém hodnotení pre normálnu televíziu. Niektoré satelitné televízie vyžadujú na zazmluvnenie niektorých kanálov kontrolu nad 18 rokov.

DVD / BD a filmy majú systém hodnotení podobný ako v Severnej Amerike (G / PG12 / R15 + / R18 +).

Väčšina takejto cenzúry v anime je „autocenzúra“. Každá televízna stanica má iný kód a kód je odlišný pre rôzne vysielacie časové intervaly. Ranné anime a večerné anime majú viac obmedzení. Animácie z neskorej noci majú menšie obmedzenia.

Televízne stanice výslovne neuvádzajú, o aký kód ide, ale riaditeľ Bokurana napísal príspevok na blog, ktorý hovorí, že bol požiadaný, aby v anime nebol ukazovaný krv.

Majú obmedzenia týkajúce sa blikania obrazovky (čo môže spôsobiť epileptické záchvaty), pitia alkoholu, tabaku, násilia a scén scén pre fanúšikov (ecchi).

Jednou z dôležitých skupín o cenzúre je BPO (Broadcasting Ethics & Program Improvement Organization). BPO je organizácia zaoberajúca sa etikou vysielania pre všetky televízne stanice. Niekedy požiadajú televízne stanice, aby odstránili relácie, ktoré sa považovali za zlé pre deti.

Ďalším dôvodom je posun obchodných modelov animácie. Starý model získal väčšinu zisku z reklám. V tom čase výroba anime namiesto pridania osvetlenia odstránila celé nevyhovujúce scény. Produkcia anime má však v poslednej dobe väčší úžitok z DVD / BD než z reklám. Zistili, že vysielanie cenzurovanej verzie a predaj necenzurovanej verzie na DVD / BD je lepšou stratégiou na zvýšenie predaja.

5
  • 1 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
  • Ohľadom blikajúcich / epileptických záchvatov - pozri tiež anime.stackexchange.com/q/5092/1908.
  • pekný! O blikajúcej časti scén som nevedel nič. Niečo sa dnes dozvedel.
  • @senshin a nhahtdh, ďakujem za opravu gramatiky. Z tohto dôvodu zverejňujem na túto stránku nejaké odpovede.
  • @romcom_god Kód blikania (a upozornenia) bol pridaný po šoku Pokémona.

Odpoveď kumagoro je, pokiaľ ide o, pomerne dobrá mandát cenzúra, ale je tu ešte jeden bežný prípad dobrovoľnej „cenzúry“, ktorú dobrovoľné výrobné štúdiá robia. Pre ecchi anime, ako sú tie, ktoré sú uvedené v OP. Myslím si, že je to minimálne také bežné ako akýkoľvek iný dôvod pre cenzúru.

Väčšina televíznych anime, ktoré sa týmto liečia, sú prehliadky neskoro večer. Tieto programy neskoro večer fungujú veľmi odlišne od tradičných programov; musia si kúpiť vlastný vysielací čas od staníc a spoliehať sa na kombináciu predaja DVD a zdieľania výnosov s pôvodným zdrojovým materiálom. Väčšina vysielacích pokynov sa z dôvodu časového úseku a skutočnosti, že si vysielací čas kupujú sami, jednoducho neuplatňuje. Existuje niekoľko ďalších informácií o tom, prečo sa anime obvykle vysielajú v noci v Japonsku ?. V každom prípade, na konci dňa musí väčšina sérií predávať DVD, aby dosiahla zisk. Televízna verzia je v podstate drahá a kvalitná reklama na DVD a zdrojový materiál.

Trend, ktorý sme začali vidieť s nárastom anime v neskorých nočných hodinách, je zvýšenie autocenzúry. Najčastejšie sa jedná iba o airbrushovanie výstrelov pomocou služby fanúšikov alebo rôznymi inými technikami. Sú charakteristické pre televízne verzie; takáto cenzúra sa odstráni pre konečné vydania DVD. Medzi príkladmi, ktoré ste uviedli, som si celkom istý, že ide o disky DVD oboch Gokukoku no Brynhildr a Nekonečné Stratos mať necenzurovanú nahotu. Trojica sedem možno tiež, ale zatiaľ som nevidel žiadne z DVD (prvé práve vyšlo včera), takže to nemôžem potvrdiť. Cenzúra vydania televízora zvyšuje pravdepodobnosť, že spotrebitelia minú (pomerne veľké množstvo) peňazí potrebných na zakúpenie celej verzie. Z podobných dôvodov tiež vzrástol počet bonusových funkcií DVD a epizód iba pre DVD. Takže k prvej aproximácii je dôvod, prečo takáto cenzúra existuje, pretože štúdiá stoja na tom, aby na tom zarobili peniaze.

V dnešnej dobe sú neobvyklé prípady, keď je televízne vysielanie necenzurované Stredná škola dxd. Vo väčšine takýchto prípadov je iba vysielanie určitých staníc necenzurované alebo obmedzené cenzúrou. Najvýznamnejšou takouto stanicou je pravdepodobne AT-X, prémiový kanál, ktorý vysiela anime. Je o nich známe, že majú nižšiu cenzúru, čiastočne kvôli statusu prémie. V mnohých prípadoch sa tieto relácie vysielajú na bežných staniciach (v plne cenzurovanej podobe) aj na prémiových kanáloch ako AT-X v čiastočne alebo úplne necenzurovanej podobe. Všeobecne sa predpokladá, že v takýchto prípadoch dôjde k určitej dohode medzi týmito stanicami a výrobcami, ktorá je vzájomne výhodná, aj keď podrobnosti týchto dohôd sú súkromné. Upozorňujeme tiež, že aj v prípade predstavení ako Stredná škola dxd ktorý sa vysielal v televízii prakticky bez cenzúry, boli vykonané úpravy konečného produktu DVD a boli pridané krátke špeciály na zvýšenie predaja.

Je zaujímavé, že zámorské simultánne spoločnosti ako Crunchyroll tiež uzatvárajú dohody s producentmi o vysielaní ich obsahu mimo Japonsko. Pretože predaj DVD v zahraničí nie je až taký problém, verzia, ktorú poskytujú týmto streamovacím spoločnostiam, je niekedy menej cenzurovaná ako japonská televízna verzia. Jeden nedávny prípad tohto prípadu bol Železničné vojny!, pre ktoré mala verzia Crunchyroll oveľa viac necenzurovaných snímok spodnej bielizne ako japonské vysielacie verzie (stále však neobsahovala nahotu, ktorá bola prítomná vo vydaniach DVD). To vyvolalo hnev mnohých japonských komentátorov na rôznych internetových diskusných fórach.

Mal by som povedať, že to skutočne platí iba pre televízne anime, ktoré je vlastne ako jediné jediné miesto, ktoré tu vidíte. Netýka sa to hentai série, ktoré sa takmer vždy vydávajú priamo na DVD. Takéto predstavenia sú v zásade vždy necenzurované, s výnimkou prípadov, keď je zo zákona vyžadovaná ich cenzúra.Rovnako tak OVA a špeciály nie sú typicky cenzurované spôsobom, ktorý som popisoval vyššie, pretože ide o hotové výrobky. Ak vidíte cenzúru na iných miestach, je to pravdepodobne z iných dôvodov, ale pre série, o ktorých hovoríte, je toto vysvetlenie.