Prečo sa epizódy Pop Team Epic opakujú s rôznymi hlasovými hercami?

[Celý priamy prenos] Sledujte globálne spustenie Countdown, výzvu na akciu v oblasti zmeny podnebia

Pri sledovaní Pop Team Epic na Crunchyrolli sa každá epizóda hrá dvakrát za sebou. Epizóda je takmer totožná, iba s hlavnými postavami, ktoré vyjadrili mužskí herci namiesto ženských.

Prečo sa každá epizóda Pop Team Epic hrá dvakrát? Prečo znovu nahrávať predstavenie s rôznymi hlasovými hercami?

Ukázalo sa, že je veľmi náhodné robiť veci. A len pre poznámku, v druhej epizóde sa prvá časť s RPG a hlasovým hercom zmenila z prvého na druhýkrát.

Podľa rozhovoru s producentom anime malo niekoľko dôvodov:

Animácia mala byť pôvodne vysielaná iba vo webovom formáte, nie ako televízny seriál. Potom sa autor opýtal producenta, či je možné zaznamenať dve stopy: jednu s ženskými hlasovými hercami a jednu so mužmi a vysielať primárnu stopu a pomocnú hudbu. Pri streamovaní z webu to nebolo možné.
Keď potom uvažovali o televíznom vysielaní seriálu, epizódy neboli dosť dlhé na to, aby pridelili jeden celý slot vysielania, a na rozdiel od predchádzajúcich sezón nemali inú sériu, ktorá by slot zaplnila.
Takže namiesto toho, aby vysielali jednu epizódu s duálnym zvukom, ako to autor požadoval, iba zaplatili celý slot a odvysielali 2 nahrávky s mužskými a ženskými hercami. Existujú rozdiely v oboch, pretože režisér a producent dávajú seiyuovi úplnú slobodu robiť si čo chcú (a to sa im nepáčilo) a niektoré scény dokonca upravili podľa použitého herca (referencia Ep. 3 Bison) alebo ich účinkovanie v nahrávke (epizóda Tomokazu Sugita). Ale tieto boli minimálne.

Rozhovor je v japončine tu: https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1517584766

Nie som si úplne istý, prečo to zopakovali v ďalších epizódach, ale môže to byť kvôli kontaktným povinnostiam s hlasovými hercami, ktorí potrebujú alebo nebudú mať vôbec celú prácu, možno nákladovo bolo tiež efektívnejšie atď.

Dôvod, prečo majú na prvom mieste Male VA, je však kvôli roubíku v mange, kde požiadajú dvoch veľmi známych mužských VA, aby ich vyjadrili v adaptácii anime

Keby sme dostali anime, čo by ste robili?

Snívalo by sa mi lolololol

Moje VA by bolo ... Ebara Masashi-san! Teším sa na spoluprácu s Vami!

Aha tak super!

A čo ty, Pipimi-chan! A čo ty!

Ootsuka Houchuu-san! Teším sa na spoluprácu s Vami!

Mám pár odpovedí, bohužiaľ sú všetky trochu špekulatívne, pretože nemám žiadne zdroje.

Vstupuje do hlavnej premisy šou, ktorou je surrealistický humor. Nie je to myslené tak, aby to malo nejaký zmysel, a má to mierne znervózňujúci výsledok, pretože to v sledovacom mechanizme spustí deja vu.
Umožňuje im vyskúšať rôzne prístupy k rovnakému predpokladu. V prvej epizóde okrem zmeny v hlasových hercoch titulkovali aj francúzsky segment v druhej polovici. V druhej epizóde boli v segmente storyboardov rôzne ad libs a úplne iná bola sekcia živých akcií.
Pomáha im to nájsť cieľové publikum. Vzhľadom na zvláštnosť relácie sa určite nájdu ľudia, ktorí si pozrú pol epizódy, vidia, že sa to opakuje, a vypnú sa. Ale ľudia, ktorí to stále sledujú, sa zapoja do vtipu a za odmenu dostanú zopár nugetiek nového obsahu zmiešaných so zjavným novým hashom. Dalo by sa to porovnať s druhou sezónou Haruhi s epizódou „Endless Eight“ - ôsmimi epizódami pokrývajúcimi takmer identickú časovú slučku, ktoré boli smerované odlišne, takže sa nakoniec opakovali a odlišovali spôsobom, ktorý skutočne rozdelil publikum .

Ostatné odpovede sú technicky správne. Sú to ženské postavy, ale niekde v mange požiadali o mužské VA. Ak si pozriete tieto dve časti, vždy sa mierne líšia v prevedení, čo je ako keby ste pozerali na skutočného anime.

Aby ste však poznali pravý dôvod, musíte si pozrieť obe verzie poslednej epizódy. Tu vám to však nepokazím;)

Vitajte na Anime & Manga, Q & A stránke o anime a mange :). Pretože odpoveď sa netýka iba žiadateľa, ale aj budúcich čitateľov, je lepšie zahrnúť úplné informácie a presné podrobnosti (napr. Konkrétne číslo epizódy namiesto „poslednej epizódy“) „keďže nie je jasné, či sa jedná o najnovšiu epizódu, alebo o poslednú epizódu anime). Všimnite si, že spojler môžete skryť začatím odseku s >!, Páči sa mi to >! this is a spoiler. V porovnaní s tradičným fórom by mala byť odpoveď na tejto stránke sebestačná. Zvážte tiež krátku prehliadku, aby ste pochopili, ako táto stránka funguje.

V epizóde 12 sú medzi nimi veľké rozdiely, vrátane iného konca. Odporúčam sledovať celú epizódu od začiatku do konca.