Čo číta Yotsugi Ononoki v relácii „Hitagi Rendezvous“?

Owarimonogatari Episode 12 物語物語 Live Reaction & Review - Shinobu Mail Finale

Na stretnutí „Hitagi Rendezvous“ Araragi hovorí s Ononokim po tom, čo Senjougahara navrhne termín na ďalší deň. Ononoki je zobrazený, keď niečo leží, keď leží na Araragiho posteli.

Vieme, čo číta? Zodpovedá to nejakej práci, ktorá existuje v reálnom živote? Vyskúšal som Googling , ktorý považujem za správne poradie katakany na obale a chrbtici, ale nepriniesli žiadne výsledky, ktoré by mi dávali zmysel. (Dáva väčší zmysel, aby sa katakana na obale čítala sprava doľava, ako aby sa rovnaký reťazec katakany na chrbtici čítal zdola nahor.)

Neskôr tiež vidíme niekoľko stránok mangy, ktorú Ononoki číta, ale zatiaľ sa mi nepodarilo získať ich screenshot.
Tsukihi v roku čítal iné vydanie toho istého časopisu „Agajiso“ Tsukimonogatari: ameblo.jp/junsb/image-11971901707-13176985479.html

Vieme, čo číta?

Máte pravdu, číta (Agajiso) časopis. O tom niet pochýb.

Zodpovedá to nejakej práci, ktorá existuje v reálnom živote?

Rovnako ako vy, aj ja som googlil a nie je zrejmý výsledok, či už je to skutočný časopis alebo nie (žiadny oficiálny web, žiadny odkaz na Wikipédiu atď.). Je však zaujímavé, že sa to niekedy v dvojkanálovom (japonskom BBS) označuje za nesúvisiace témy:

Pretože je voľný čas, mali by sme sa rozprávať? (časť 8436)

951 2012 / 03/14 ( ) 21: 30: 35,84 ID: JVhZ / yD /
(futbal ma nudí)
(Čítajme časopis)

958 2012 / 03/14 ( ) 21: 31: 40,53 ID: dTAPK6Vg
>>950
��
>>951
�� (Čítajme Agajiso)
Ako zarobiť peniaze ďalším predajom (časť 1903)

937 2016 / 10/28 ( ) 10:39: 23,84 ID : 7o + oUknk0.net
�� �� (Týždenný nedeľný týždenný skok Týždenné Agajiso)
(pokračujte)

V neposlednom rade má web, ktorý Senshin uviedol v komentári, na obrázku aj tento titulok:

��
Agajiso (časopis?)

Podľa všetkého existuje časopis s názvom ... Týždenný časopis Shonen (��)

Je to japonská slovná hra, ktorá zahŕňa podobnú substitúciu kana.

������������ (A -ga-ji-so) ������������ (Ma-ga-ji- n)

V tomto prípade:

(ma) a (a) majú rovnaký horný ťah a podobné hlasy (končiace sa na -a)
(so) a (n) sú takmer identické a jedná sa o populárny pár znakov, ktorý sa má nahradiť

Záver je, nie, nie je Agajiso časopis, ale zdá sa, že je to paródia na Časopis časopis.

_{Zdá sa, že aj Google pozná referenciu ... googling �� (Weekly Agajiso) ukázal výsledok pre �� (Týždenný časopis)}

Som si istý, že manga, ktorú číta, je Bishounen Tanteidan / Pretty Boy Detective Club, ktorú napísal ten istý autor série ľahkých románov Monogatari Nisio Isin. Neviem presný názov časopisu, ktorý sa tam objavuje, ale séria Bishonen bola serializovaná v rôznych časopisoch, takže .. zdá sa, že je to reklama alebo len pekný odkaz.