Prezrádza Mizuho svoje crossdressing po ukončení štúdia?

Už som to dlho sledoval Otoboku, ale vždy ma zaujímalo, či vizuálny román vysvetľuje, čo sa stane s Mizuhom po ukončení štúdia a odložení jeho fasády.

Mizuho je muž maskovaný ako dievča, ktorý navštevuje školu všetkých dievčat. Ani on sa dostatočne nezdržiava; ak by to urobil, mohol jednoducho nechať po ukončení štúdia zmiznúť svoju dievčenskú formu a vrátiť sa späť k mužstvu. Namiesto toho kandiduje za Eldera a stane sa z neho osobnosť, ktorú vyhľadávajú mladšie dievčatá. Keď maturuje, nemôže len tak odhodiť parochňu a šaty, ísť „Pche, aká úľava“, a byť opäť mužom, pretože ho spoznáva kopa jeho bývalých spolužiakov. Musel by im všetkým povedať „Áno, celé tie roky som sa obliekal a visel som s tebou v šatni a kúpeľniach“ a zatknúť za únoscu, alebo inak predstierať, že som jeho vlastný brat (alebo tak niečo) a vypadni z prestrojenia vždy, keď prídu okolo jeho kamaráti zo starej školy.

Áno, vážne, to je chlap.

Ak si dobre pamätám, Mariya, Takako a Shion všetci vedia na konci anime série, že Mizuho je chlap. Yukari a Kana to nikdy nezistia. Takže v určitom okamihu to bude musieť prelomiť Yukari a Kana, aj keď sa rozhodne, že už nikdy nebude vidieť nikoho iného zo školy. (Podľa článku na Wikipédii však on, Shion a Takako po ukončení štúdia často navštevujú svoju starú školu.)

Článok na Wikipédii hovorí, že VN ukazuje, čo robí Mizuho po ukončení štúdia. Rieši to? Udržuje svoje ženské maskovanie alebo ho nakoniec všetkým prelomí, že bol po celú dobu chlapom?

Nie naozaj. Po ukončení štúdia Mizuho udržiava svoje ženské maskovanie iba pri návšteve akadémie. Nikdy sa však neodhalí, či o tom vedia aj jeho ďalší bývalí spolužiaci (aj keď sa mi tiež nepodarilo nájsť žiadne poznámky, ak o tom konečne vedia).

Podľa encyklopédie pixiv (japonsky),

��

[...]��[...]
����[...]

Legenda

[...] po absolvovaní štúdia šiel na univerzitu Shoyo, [...]
Príležitostne tiež navštevoval akadémiu. Žil na univerzite ako muž, ale pri návšteve akadémie sa prezliekol. [...]

^{(Zvýraznenie moje)}

Podľa AniOta Wiki (japončina)

��
����

Po ukončení štúdia odišiel na univerzitu Shoyo.
Aj napriek tomu prestal sa crossdressing, bez ohľadu na to a ako obvykle sa mýlil ako dievča, a považoval sa za jedno z Shoyo's Special Trio Beautiful Girl.

Príbeh súvisiaci s univerzitným životom je vyrozprávaný v scenári omake z Yarukibako 2 (Položka VNDB), fan-disk pre diela Caramel Box (pôvodný vizuálny román).