Aurora silne žiari po noci rabovania a nepokojov
V epizóde 31 sme boli uprostred zápasu medzi Hien a Senkuu, ktorý sa skončil tým, že Hien zomrel a Genji Togashi sa pripravoval na jeho miesto v boji.
Zrazu sa nám ukazuje Tazawa a Matsuo, ktorí prežili pád v rieke a stretli sa s princípom Edajima Heihachiho, ktorý im hovorí, že sú uprostred 4. bitky.
Nasleduje krátke zhrnutie zmeškaných súbojov v krátkom čase.
Prečo preskočili bitky a rýchlo sa presunuli do záverečnej bitky medzi Momotarou a Daigouin Jakim?
0Pretože anime bolo zrušené uprostred vysielania kvôli pokračujúcim protestom od Združenia rodičov a učiteľov (PTA) v Japonsku.
Z japonskej Wikipédie,
ア ニ メ 独自 の 釈 が は 八連 八連 八連 八連 八連 八連 八連 八連 う い い い い う た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た、第 31 話 に て 第 2 戦 途中 か ら 最終 対 決 ま で の 経 過 ダ ダ ジ ェ ス ト で 進 め る 強 引 な 手法 が 採 ら れ て い る。
Zatiaľ čo pôvodná interpretácia anime bola zhrnutá, protesty PTA pokračovali od začiatku vysielania, potom sa zintenzívnili až do bodu „kriku“, ktorý zastavil vysielanie uprostred dejovej zápletky. Nakoniec, keďže sa rozhodlo o ukončení vysielania po oblúku „Veľké chvenie dobytia zjednotenej osmičky“, bitka od polovice 2. kola do posledného kola v epizóde 31 bola prerušená a ťažko zhrnutá, aby sa dosiahol pokrok.
(Zdôrazni moje)
