Assassin's Creed Origins DLC PRICHÁDZA KONIEC MESIACA Nájdený nový loot spot (AC Origins DLC)
Používateľ / u / JekoJeko5 nedávno zverejnil na / r / anime svoje postrehnutie, že výraz „vynútená dráma“ sa takmer výlučne používa v diskusiách o anime. Je ťažké konkrétne popísať, čo je to „nútená dráma“, ale mnoho používateľov v prepojenom vlákne ponúklo svoje názory na túto záležitosť. Ten, ktorý sa mi javí ako najsprávnejší (alebo aspoň najchudobnejší), je tento od autora / u / OverKillv7:
Nútená dráma je každá šou ako idolmaster, ktorá má tú hlúposť podvrtnutie-členok-pred-veľkou-šou ... zakaždým bez iného dôvodu, len aby sa niečo stalo.
Pri spätnom pohľade (teraz, keď už bola téma prednesená) si všimnem, že tento výraz sa v kruhoch, ktoré nie sú anime, naozaj nepoužíva. Považujem za zaujímavé, že anglicky hovoriaca anime komunita vyvinula tento výraz, pravdepodobne na opísanie konkrétneho druhu frustrujúceho rozprávania príbehov, ktoré je bežné v anime.
Chcel by som vedieť toto: ako tento pojem vznikol a získal obľubu v diskusiách o anime? (V zásade hľadám niečo analogické s mojimi predchádzajúcimi odpoveďami o výrazoch „waifu“ a „najlepšie dievča“.)
Rovnako ako u mnohých internetových neologizmov, aj tuším, že tento vznikol na 4chan, aj keď si nie som istý, či to môžeme konkrétne pripnúť na / a /. Snowclones tohto výrazu sú na 4chan pomerne populárne; napríklad „vynútená zábava“ na / v / a „vynútená animácia“ na / a / (oba tieto príklady sa väčšinou používajú parodicky). Program / a / archivátor vracia výsledky siahajúce až do februára 2008, kedy sa začala archivácia, čo nám dáva hornú hranicu toho, ako neskoro mohol termín vzniknúť. Nie som si istý, ako postupovať, aby ste sa dostali ku koreňu „vynútenej drámy“ - a to je miesto, kam vstúpite, drahí odpovedači.
4- Našiel som niekoľko použití tohto výrazu pre iné než anime z roku 2008, jedno z roku 2004 o americkom filme a jedno z roku 2003 o klasickej hudbe a ďalšie z obdobia po roku 2008, ktoré s anime nesúvisia. Zdá sa, že je to oveľa bežnejšie vo anime fandomu.
- @Torisuda Váš príklad z knihy vážnej hudby z roku 2003 nie je celkom rovnaký, nemyslím si. Tam sa iba používa výraz „skôr vynútený“ ako opis typu „drámy“, než sa s „vynútenou drámou“ zaobchádza ako so samostatnou vecou samou pre seba. Príklad z roku 2004 sa však zdá byť solídny; dobrý nález!
- Urobil som ďalší výskum a zistil som, že tento výraz, zjavne so svojím moderným významom, sa vo filmovej kritike vracia minimálne do 70. rokov. Vo filmovej, divadelnej a umeleckej kritike sa objavil oveľa skôr, ale význam predtým sa mierne líšil vo všetkých prípadoch, ktoré som našiel. Zatiaľ sa mi nepodarilo zistiť, ako to vo anime fandomu získalo toľko kachetov. Než sa pokúsim o odpoveď, pokúsim sa podrobnejšie preskúmať tento účel.
- @Torisuda Zaujímavé! Teším sa na ďalšie informácie o vašich zisteniach.
+150
Moje výskumné schopnosti, bohužiaľ, nezodpovedali úlohe zistiť, ako sa pojem „nútená dráma“ prvýkrát objavil vo anime fandomu, takže môžem iba špekulovať. Dúfam, že niekto iný môže prispieť odpoveďou, ktorá vrhne viac svetla na tento konkrétny aspekt otázky. Našiel som však niekoľko zaujímavých informácií o pôvode tohto výrazu, ktoré sa dajú nájsť už dávno a mimo anime. Zdá sa, že táto fráza sa v skutočnosti používala medzi filmovými, divadelnými a umeleckými kritikmi pred anime alebo 4chan, aj keď to nebolo nijak zvlášť bežné.
Tu je snímka obrazovky prehliadača Google N-Gram pre výraz „vynútená dráma“:
Vidíme, že prvé objavenie sa výrazu je krátko po roku 1900. Jedným z prvých, čo som našiel, bola divadelná prehliadka hry „Pacient Dr. Wakes“ z čísla Illustrated London News z roku 1905:
Skutočná hra, ako sa musí priznať, sa začína až takmer na konci tretieho z jej štyroch dejstiev, keď starý farmár zaokrúhli (podľa pravého Adelphiho štýlu) na opovrhujúceho rovesníka, ktorý je zdesený svojou „spoločnou“ jednoduchosťou. Potom však prídu slzy a ovplyvníme skôr dosť vynútenú drámu [...]
Rovnako ako v knihe o klasickej hudbe z roku 2003 sa zdá, že toto použitie je iba mincou, nie diskrétnym lexikálnym predmetom, ako je to v otázke.
Ponoril som sa do výsledkov z rokov 1926–1952, ale zdá sa, že väčšina týchto zvyklostí opäť znamenala niečo trochu iné, ako popisuje OP. Zdá sa, že mnohé z nich odkazovali na použitie farieb (v umení) alebo na parádu a kostýmy (na javisku), ktoré boli podľa autora príliš prehnané alebo zbytočné. Napr. toto číslo časopisu Art Magazine z roku 1947.
Roky 1954–1997 sa však ukázali ako plodnejšie. Zdá sa, že taliansky režisér Vittorio de Sica používa vetu s viac-menej rovnakým významom, ako ju chápu fanúšikovia anime. V rozhovore De Sica a anketár diskutujú o jeho filme Dve ženy, ktorý bol založený na románe, ktorý sa podľa anketára zdá byť de Sica asi príliš verný:
S [anketár]: Nenašli ste ho [román Dve ženy bolo založené] melodramatický? Veríte tomu, že by sa mladé dievča po znásilnení tak rýchlo dostalo k sexuálnemu preukazu?
DS [de Sica]: Je to tak v románe.
S: Zdá sa, že je to v protiklade k druhu pravdy, v ktorej sa nachádzam Deti nás sledujú a Umberto.
DS: Áno, je vynútená dráma
Tento rozhovor bol publikovaný v roku 1972 v knihe Stretnutie s riaditeľmi. Viac z rozhovoru si môžete prečítať v zborníku z roku 2000 Vittorio de Sica: Súčasné perspektívy, kde je to zahrnuté ako prvá kapitola, De Sica na de Sica.
V knihe Dve ženy (román) na Wikipédii je dievča, o ktorom de Sica a anketárka diskutujú, Rosetta, opísané ako „naivná tínedžerka krásy a zbožnej viery“. Počas románu však:
Na ceste domov sú manželia [matka Cesira a dcéra Rosetta, ktorí sa vracajú do Ríma po tom, čo ich počas druhej svetovej vojny obsadili spojenecké sily] napadnutí a skupina Rosouí (Marockí spojeneckí vojaci pôsobiaci vo francúzskej armáde) brutálne znásilnená. . Tento násilný čin Rosettu tak obšťastňuje, že otupene upadne do prostitúcie.
De Sica a anketár považujú túto udalosť za nereálnu. Ťažko veria, že „tínedžer krásy a oddanej viery“ by sa po brutálnom znásilnení okamžite stal prostitútkou, čo naznačuje, že sa tak stalo iba preto, lebo autori chceli situáciu dramatizovať. Toto sa javí ako takmer presný význam, ktorý anime fandom všeobecne priraďuje k pojmu: udalosť je „vynútená dráma“, ak je nepravdepodobná alebo sa cíti vykonštruovaná s jediným účelom vytvorenia drámy, ktorá by prirodzene nevznikla zo situácie.
Kniha beletrie z roku 1986 Hollywoodskych hrdinov Zdá sa, že používa túto frázu rovnako ako fanúšikovia anime:
„Áno, vieš, telenovely už nie sú to, čo bývali. Teda, skôr žartovali. Nútená dráma a organová hudba. [...] "
Stereotypný obraz telenoviel v USA je tiež v súlade s používaním „nútenej drámy“ anime fandom; zákerné bývalé priateľky a zlé dvojčatá vychádzajú neustále z dreva, aby vrhli kľúč do plánov hrdinov a hrdiniek na šťastie.
Pri svojich počiatočných hľadaniach som našiel niekoľko použití „vynútenej drámy“ v recenziách moderného filmu, televízie a divadla, vrátane tejto recenzie filmu Vyznania tínedžerskej dramatickej kráľovnej a táto recenzia filmu Malá pomoc. Oba tieto články používajú tento výraz spôsobmi, ktoré sa zdajú byť v súlade s použitím Vittoria de Sicu, o ktorom som tvrdil, že veľmi úzko súvisí s použitím v anime fandomu.
Môj vlastný výskum však naznačil, že výraz je oveľa bežnejší v diskusiách o anime ako v diskusiách o iných druhoch médií, ako sa uvádza v otázke. Mám len špekulácie, prečo to tak je. „Nútená dráma“ je vo všetkých použitiach, ktoré som našiel, široký, subjektívny pojem, ktorý dôsledne popisuje dramatické udalosti, ktoré sú nepravdepodobné a napísané nenápadne. Anime zo svojej podstaty neposkytuje veľa vierohodnosti udalostiam, ku ktorým dôjde. Aj keď existujú anime, ktoré sú jemne napísané, normou pre písanie anime, najmä v žánroch, ktoré sa najčastejšie vyskytujú v západných krajinách, nie je jemnosť.
Pretože existuje veľa udalostí obsahujúcich anime, ktoré možno primerane označiť za nepravdepodobné a nepravdivé, má zmysel, že pojem popisujúci tieto udalosti by sa medzi fanúšikmi anime stal bežným. Ako som však spomenul na začiatku, nepodarilo sa mi zistiť, kedy presne tento termín vstúpil do anime fandomu, a nemám žiadny dôkaz, ktorý by podporoval moje hypotézy o tom, ako si získal popularitu. Dúfam, že tieto medzery môže vyplniť ďalšia odpoveď.
2- 1 Myslím si, že anime kritici majú tendenciu viazať sa na určité frázy - dekonštrukcia je tiež veľká
- 2 @ToshinouKyouko To isté som si všimol aj pri „dekonštrukcii“. Hodí sa to všade okolo, až do bodu, keď nazvať niečo dekonštrukciou znamená iba „Je to podobné ako niečo, čo sa mi nepáči, ibaže sa mi to páči.“ Veľa anime kritiky sa deje od ľudí bez literárnej alebo filmovej kritiky (formálnej alebo neformálnej). Myslím, že tendencia, ktorú upozorňujete na to, že sa anime kritici pridržiavajú určitých termínov, je jedným z dôsledkov toho - mnohým z nich chýba tréning na to, aby artikulovali to, čo sa im v diele nepáčilo, takže sa opäť stavia na vágnom a subjektívnom žargóne.
